El turismo representa un 10 % del PIB de España y una cifra similar en cuanto a población activa. En los últimos años se ha registrado una gran cantidad de turistas rusos que han visitado nuestro país. En 2012, recibimos a 1,2 millones de turistas rusos, casi un 40 % más que en 2011 y en 2015 se confía en que la cifra llegará a los dos millones.

Según Ramon Riera, el responsable de turismo de la Diputación de Barcelona, los turistas rusos buscan algo más que sol y playa, también demuestran mucho interés por el componente cultural. Estos clientes tienen un perfil cuyas características destacadas son: viajar casi siempre (96 %) a través de touroperador y pasar 8,5 días de media en este país. Prefieren viajar en septiembre u octubre en detrimento de la temporada alta, vienen en pareja y valoran mucho la seguridad. Les gusta, por este orden, Barcelona (62 %), las playas (61 %), los lugares históricos (38 %) e ir de compras (35,6 %).

En general España es uno de los destinos europeos que más les interesa y lo recomiendan encarecidamente (71 %). Incluso, un 43% de ellos lo ha visitado más de una vez y un 14 % ha estado tres o más veces en los últimos seis años. Sin embargo, actualmente todavía se encuentra una considerable carencia de empleados españoles en el sector de turismo y servicios que pueden atender a estos clientes en su idioma. Esto se presenta como una de los handicaps que más les molesta (48,7 %). Por otro lado, el nivel de precios fuera de su alojamiento (28,4 %), las dificultades para obtener el visado (24,1 %) y los intentos de robo también son problemas que debemos tener en cuenta si queremos captar más clientes provenientes de este país.

Podéis leer el artículo original en este enlace: http://rusiahoy.com/internacional/2013/11/20/el_turista_ruso_sol_cultura_shopping_y_sobre_todo_barcelona_34525.html

Versió en català

El turisme representa un 10 % del PIB d’Espanya i una xifra similar pel que fa a la població activa. En els últims anys s’ha registrat una gran quantitat de turistes russos que han visitat el nostre país. El 2012 vam rebre 1,2 milions de turistes russos, gairebé un 40 % més que el 2011, i el 2015 es confia que la xifra arribarà als dos milions.

Segons Ramon Riera, el responsable de turisme de la Diputació de Barcelona, els turistes russos busquen alguna cosa més que sol i platja, també demostren molt d’interès pel component cultural. Aquests clients tenen un perfil les característiques destacades del qual són: viatjar gairebé sempre (96 %) a través d’un turoperador i passar 8,5 dies de mitjana en aquest país. Prefereixen viatjar al setembre o octubre en detriment de l’alta temporada, vénen en parella i valoren molt la seguretat. Els agrada, en aquest ordre, Barcelona (62 %), les platges (61 %), els llocs històrics (38 %) i anar de compres (35,6 %).

En general, Espanya és un dels destins europeus que més els interessa i el recomanen molt (quasi el 71% dels turistes afirma que ho fa). Fins i tot, un 43% l’ha visitat més d’una vegada i un 14% ha estat tres vegades o més en els últims sis anys. No obstant, actualment encara es troba una considerable mancança de treballadors espanyols en el sector del turisme i serveis que puguin atendre aquests clients en el seu idioma. Aquest és un dels handicaps que molt sovint més molesta a aquests turistes (48,7%). D’altra banda, l’alt nivell de preus exceptuant l’allotjament (28,4 %), les dificultats per obtenir el visat (24,1 %) i els intents de robatori són també problemes que hem de tenir en compte si volem captar més clients provinents d’aquest país.

La nostra acadèmia, atenent al sorprenent creixement de la demanda de rus, ha incorporat aquest idioma en el seu ventall d’idiomes. Ja tenim alguns grups oberts i us recomanem que no dubteu a contactar-nos si us interessa!

Podeu llegir l’article original en aquest enllaç:

http://rusiahoy.com/internacional/2013/11/20/el_turista_ruso_sol_cultura_shopping_y_sobre_todo_barcelona_34525.html