El auge de Corea y el coreano: entrevista al director de ClicAsia por la Cadena COPE
6 marzo, 2023 2023-09-07 20:12El auge de Corea y el coreano: entrevista al director de ClicAsia por la Cadena COPE
El auge de Corea y el coreano: entrevista al director de ClicAsia por la Cadena COPE
A propósito del auge del aprendizaje de coreano en Catalunya, Carlos Losada, el jefe de informativos de COPE, entrevistó a nuestro director el jueves 2 de marzo. El extraordinario impacto de Corea y el creciente interés por la lengua coreana en España han sido destacados por el Centro Cultural Coreano en España, y cada vez son más las personas que comprenden la identidad cultural y las características propias del país sin necesidad de referirse a alguno de sus vecinos, Japón o China. Esta evolución en la enseñanza del idioma ha afectado directamente a nuestra escuela, que ha sido testigo de este cambio de primera mano.
El auge de matriculados en la lengua coreana: la experiencia en ClicAsia.
Con tan sólo cinco alumnos matriculados, uno de los cuales con un nivel superior al de sus compañeros, ClicAsia puso en marcha sus primeros cursos de coreano en 2008. A la hora de organizar y crear nuevos grupos para la enseñanza del idioma, la diferencia entre niveles y la poca demanda supusieron un gran reto. Uno de los elementos clave que despertó el interés por coreano fue la popularidad por Japón y el japonés.
El centro empezó a promover activamente el estudio de la lengua coreana en 2012, alcanzando los 30 alumnos comprometidos con su aprendizaje. Actualmente, el coreano es uno de los idiomas más populares del centro, con 50 alumnos matriculados en cada uno de nuestros cursos anualmente. En el curso 2021-2022, más de 200 alumnos estudiaron coreano con nosotros.
¿Cuál es el perfil general de los alumnos de coreano?
En cuanto a su perfil general, nuestros alumnos de coreano suelen ser adolescentes y adultos jóvenes de entre 16 y 25 años. Sin embargo, también hemos contado en ocasiones con estudiantes de más edad, como una mujer de 70 años inspirada por el mero hecho de adquirir un nuevo idioma, o un estudiante de 68 años tan cautivado por el idioma que renueva cada nuevo curso para continuar aprendiendo.
¿Qué motiva a los estudiantes a aprender la lengua?
El aumento de la popularidad de películas, programas de televisión, música, artes marciales coreanas como el taekwondo, así como otros elementos propios de la cultura coreana, son los principales factores que impulsan a nuevos estudiantes al deseo de aprender el idioma. Sin embargo, a pesar de que estos elementos, en particular el k-pop, son relacionados automáticamente con el idioma, muchos de nuestros estudiantes estás interesados en otras y diversas facetas de Corea, como su cultura, su gastronomía, o incluso su política. En ClicAsia, la mayoría de los alumnos de coreano tienen en mente realizar viajes a Corea y utilizar el idioma con fines prácticos en el mismo país.
Por otro lado, el prospecto laboral es también una de las motivaciones. ClicAsia organizó durante la cuarentena por el COVID un seminario web sobre cómo conseguir trabajo en Corea con el antiguo director de relaciones humanas de Samsung. El seminario contó con una cantidad considerable de asistentes, demostrando que los jóvenes no descartan una salida profesional en Corea, reconociendo el valor y la importancia de las marcas y empresas del país a escala mundial.
Existen también una gran cantidad de influencers, como @allsouthkorea en Instagram, encargados de promover Corea en las redes sociales, no solo a través del k-pop u otros elementos comerciales, sino también a través de aspectos culturales distintivos que ayudan a destacar el país y todo aquello que ofrece. El k-pop, al fin y al cabo, es un componente de Corea en su conjunto, que es increíblemente rica en cultura y atractivos únicos.
¿Cuáles son las dificultades para los españoles a la hora de aprender coreano?
En cuanto al estudio de la lengua coreana en sí, una ventaja para los españoles es que el hangul (alfabeto coreano) es sencillo de dominar, lo que permite aprender a escribir y leer en coreano fácilmente aunque no se comprendan las palabras que se pronuncian. En cambio, el sistema honorífico coreano supone un reto importante para los españoles interesados en el idioma. Según este sistema, una misma frase puede expresarse de diversas maneras para reflejar distintas realidades sociales, como la edad o la posición de una persona en la jerarquía de una empresa. Comprender estas realidades y aprender las distintas formas de expresar una misma idea teniendo en cuenta el sistema honorífico es, por tanto, necesario para aprender coreano en profundidad.
El creciente interés por Corea y sus elementos culturales.
El auge de Corea es notable también en muchos otros ámbitos, no sólo en la enseñanza de idiomas. Por ejemplo, la industria cosmética coreana está en constante crecimiento, y cada vez surgen más restaurantes coreanos en distintas ciudades españolas. El evento anual K-Pop Party, organizado por la discoteca WOLF en colaboración con ClicAsia y que atrae a miles de españoles, demuestra un interés creciente por Corea y sus elementos culturales.
En ClicAsia nos interesa y congratula enormemente el aumento del interés por Corea, entusiasmo que se debe no sólo al auge de interés por su lengua o su música, sino también a la extensión y repercusión cultural de este aumento de fascinación por Asia y sus culturas. Esta ampliación cultural nos permite, como centro cultural, agradecer y fomentar nuestra capacidad de atraer y dar a conocer cada vez a más gente cada rincón de Asia, contribuyendo a acercar cada vez más las culturas y fomentando el deseo de aprender, así como la aceptación y el respeto entre los diferentes individuos y culturas del planeta.
¿Tú también quieres estudiar coreano? Con clases impartidas por expertos nativos en las que podrás relacionarte con otros entusiastas de la cultura coreana interesados en aprender el idioma, ClicAsia te garantiza una experiencia de aprendizaje realmente gratificante y agradable. Además, ponemos a tu disposición programas para ayudarte a organizar tu próxima aventura a Corea, de modo que puedas conocer a fondo este increíble e intrigante país. ¿A qué estás esperando? ¡Ponte en contacto con nosotros para comenzar tu camino hacia el dominio del coreano!
Más información de la entrevista (minuto 27:00):
FORMULARIO DE CONTACTO
