Taller de Pequinés (北京话 Běijīnghuà)
12 abril, 2024 2024-04-12 11:55Taller de Pequinés (北京话 Běijīnghuà)
¿Sabías estos datos tan curiosos sobre el norte y el sur de China?
Las diferencias entre la gente del norte y del sur de China son evidentes en varios aspectos culturales, geográficos y de costumbres de vida. Aunque estas diferencias han disminuido en el entorno globalizado actual, aún se pueden observar algunas características.
1. Diferencias climáticas y geográficas
El sur tiene un clima húmedo con cuatro estaciones bien diferenciadas, veranos calurosos y lluviosos e inviernos relativamente suaves; el norte es relativamente seco, con inviernos fríos y veranos calurosos.
La diferencia de clima ha dado lugar a diferencias en las estructuras arquitectónicas históricas entre el norte y el sur.
2. Diferencias en la arquitectura
Los edificios del norte se centran en el calor, como las estructuras cerradas, mientras que los del sur se centran más en la ventilación y el control de la humedad.
3. Diferencias en la alimentación
En el sur se produce más arroz, la gente tiende a comer arroz, mariscos y verduras, con una preferencia por sabores más suaves, pero también hay excepciones, por ejemplo en Sichuan, la gente come hotpot y pone chiles en todas las comidas. Mientras que los fideos y baozi son alimentos básicos tradicionales del Norte.
4. Diferencias en dialectos y lenguaje
Los norteños hablan más parecido al mandarín y tienen una pronunciación más estandarizada, mientras que los sureños tienen un acento más marcado y un dialecto más característico.
5. Formas de interacción social y hábitos de vida
La gente del sur tiende a ser más suave y detallada, valorando la cortesía y las habilidades sociales; mientras que la gente del norte tiende a ser más directa y franca, valorando la acción práctica y los resultados.
Los norteños están acostumbrados a las actividades colectivas y al uso del espacio público, mientras que los sureños dan más importancia al espacio personal y la intimidad.
Por supuesto, China es un país enorme y estas características NO son del todo exactas, pero dan una idea general del norte y el sur del país.
En cuanto a los dialectos, ahora vamos a ver unas características de pekinés (de Beijing):
- 吞音(tūn yīn) Reducción. En algunas palabras se comprimen o se omiten las vocales entre la consonante inicial y la final, simplificando la pronunciación de las palabras.
- 儿化音 (ér huà yīn) Erhua. Cambio de sonido que se produce en la rima de sílabas finales como consecuencia de un giro lingual. No solo tienen la función de distinguir el significado de las palabras, sino que también hacen que el tono sea más suave y vivo.
Además, hay algunas palabras que debes conocer sobre Beijing:
北漂 (běi piāo): literalmente significa flotando en Beijing. Se refiere a personas de otras provincias en busca de oportunidades laborales en Pekín. Se enfrentan a diversos retos, como la presión económica, la competencia social, la incertidumbre vital y la presión familiar. Sin embargo, siguen persiguiendo sus sueños en Pekín.
三环 (sān huán) Tercer anillo: Los anillos son una serie de carreteras circunferenciales que rodean la ciudad de Beijing. Se utilizan como importantes arterias de transporte para facilitar el flujo de tráfico dentro y fuera de la ciudad.
Las atracciones se concentran más en el segundo anillo, así que se recomienda alojarse dentro del tercer anillo cuando viajas a Beijing, porque el transporte es muy conveniente.
Mientras visitas los sitios turísticos más conocidos en Beijing, también puedes disfrutar de los helados de creación cultural. Están diseñados con elementos culturales locales, historias históricas, estilos arquitectónicos o tradiciones.
¡Revive la experiencia del exitoso taller explorando las melodías del Pequinés!
Durante este emocionante taller que tubo lugar el 19 de marzo en nuestra escuela de Barcelona, los participantes tuvieron la oportunidad única de sumergirse en el rico mundo del idioma pequinés, el dialecto predominante en el norte de China. Guiados por una experimentada instructora nativa, exploraron las sutilezas de la pronunciación, la entonación y el vocabulario de este fascinante idioma.
Desde los sonidos distintivos hasta las estructuras gramaticales, los participantes se sumergieron en las características únicas del pequinés, comprendiendo cómo reflejan la historia y la cultura de la vibrante capital china. A través de actividades interactivas y prácticas de conversación, cada participante desarrolló una comprensión más profunda del idioma y una apreciación más amplia de la diversidad lingüística de China.
Este taller fue una oportunidad invaluable para explorar un aspecto fundamental de la cultura china y para conectar con otros apasionados por el aprendizaje de idiomas. Mantente atento para futuros talleres y eventos donde seguiremos explorando juntos las maravillas del idioma y la cultura china y asiática. ¡Te esperamos en nuestra próxima aventura lingüística!