{"id":3674,"date":"2014-09-05T10:46:44","date_gmt":"2014-09-05T10:46:44","guid":{"rendered":"http:\/\/clicasia.com\/?p=3674"},"modified":"2023-05-19T14:08:57","modified_gmt":"2023-05-19T12:08:57","slug":"la-moda-espanola-se-expande-rusia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/la-moda-espanola-se-expande-rusia\/","title":{"rendered":"La moda espa\u00f1ola se expande a Rusia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A pesar de que entre enero y mayo, el crecimiento de las exportaciones de moda espa\u00f1ola a Rusia se vio frenado debido a la crisis con Ucrania y las tensiones entre la Uni\u00f3n Europea y la Federaci\u00f3n Rusa, el crecimiento de las exportaciones textiles de marca espa\u00f1ola sigue siendo alentador en dicho pa\u00eds. <a title=\"Inditex\" href=\"http:\/\/www.joinfashioninditex.com\/joinfashion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Inditex<\/strong><\/span><\/a>, el principal grupo textil espa\u00f1ol&nbsp;acaba de abrir tres tiendas de&nbsp;su marca de bajo coste <a title=\"Lefties\" href=\"http:\/\/www.lefties.com\/inditex-sel\/?redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Lefties<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;en Rusia. El grupo gallego ha escogido el mercado ruso para que&nbsp;<strong>Lefties<\/strong>&nbsp;d\u00e9 su salto internacional y representa un paso m\u00e1s en su expansi\u00f3n internacional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Cat\u00e1logo-Lefties-primavera-verano-2014-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3675\" src=\"http:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Cat\u00e1logo-Lefties-primavera-verano-2014-2.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo Lefties primavera-verano 2014\" width=\"630\" height=\"354\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Muestra de la temporada primavera-verano de Lefties, 2014.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En primer lugar, <strong><span style=\"color: #000000;\">Inditex<\/span><\/strong>&nbsp;cuenta con 412 establecimientos distribuidos por todo el territorio ruso, de los cuales 77 pertenecen a&nbsp;<a title=\"Zara\" href=\"http:\/\/www.zara.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Zara<\/strong><\/span><\/a>, 74 a <a title=\"Berschka\" href=\"http:\/\/www.bershka.com\/es\/es\/?redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Bershka<\/strong><\/span><\/a>, 70 a&nbsp;<a title=\"Pull and Bear\" href=\"http:\/\/www.pullandbear.com\/es\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Pull &amp; Bear<\/strong><\/span><\/a>, 70 a&nbsp;<a title=\"Stradivarius\" href=\"http:\/\/www.stradivarius.com\/es\/es\/?redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Stradivarius<\/strong><\/span><\/a>, 54 a&nbsp;<a title=\"Oysho\" href=\"http:\/\/www.oysho.com\/es\/es\/?redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Oysho<\/strong><\/span><\/a>, 34 a&nbsp;<a title=\"Massimo Dutti\" href=\"http:\/\/www.massimodutti.com\/es\/es\/?redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Massimo Dutti<\/strong><\/span><\/a>, 20 a <a title=\"Zara Home\" href=\"http:\/\/www.zarahome.com\/es\/es\/?redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Zara Home<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;y 7 a&nbsp;<a title=\"Uterque\" href=\"http:\/\/www.uterque.com\/es\/es\/?redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Uterq\u00fce<\/strong><\/span><\/a>. Desde el pasado 1 de agosto, el gigante de la distribuci\u00f3n de moda cuenta adem\u00e1s con otros tres establecimientos de<span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<strong>Lefties<\/strong><\/span>, dos en Mosc\u00fa y un tercero en San Petersburgo. M\u00e1s concretamente, la marca Bershka, destinada a un p\u00fablico adolescente, o Uterque, hacia un p\u00fablico con mayor nivel adquisitivo, han tenido muy buena acogida en Rusia, pa\u00eds que valora en gran medida el sector de la moda.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em id=\"__mceDel\"><a href=\"http:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/2013_2_26_faQyAvCdLK6ONcANeDJQC5.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3676\" src=\"http:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/2013_2_26_faQyAvCdLK6ONcANeDJQC5.jpg\" alt=\"Zara Rusia\" width=\"578\" height=\"384\"><\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Establecimiento de Zara en Mosc\u00fa, Rusia.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En segundo lugar, otros grandes grupos representativos de moda nacional tambi\u00e9n tienen una fuerte presencia en el mercado ruso.&nbsp;<a title=\"Mango\" href=\"http:\/\/shop.mango.com\/ES\/mujer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Mango<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;cuenta con 134 establecimientos;&nbsp;<a title=\"Cortefiel\" href=\"http:\/\/www.grupocortefiel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Cortefiel<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;con 47 (18 de&nbsp;<a title=\"Springfield\" href=\"http:\/\/spf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Springfield<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;y 29 de&nbsp;<a title=\"Women'secret\" href=\"http:\/\/womensecret.com\/?gclid=COXKnpPrycACFSTMtAodjiMAoQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Women\u2019secret<\/strong><\/span><\/a>); <a title=\"Camper\" href=\"http:\/\/www.camper.com\/es_EShttp:\/\/www.camper.com\/es_ES\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Camper<\/strong><\/span><\/a> con 16;&nbsp;<a title=\"Tous\" href=\"http:\/\/www.tous.com\/es-es\/?gclid=CK7hq7XsycACFQsKwwodYH0Agg&amp;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Tous<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;con 7 y&nbsp;<a title=\"Desigual\" href=\"http:\/\/www.desigual.com\/es_ES?gclid=CMTZwMHsycACFQQGwwodXj4A2A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Desigual<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;con 6. La mayor\u00eda de las tiendas de las cadenas espa\u00f1olas se concentran en Mosc\u00fa y en San Petersburgo, las dos ciudades principales del pa\u00eds m\u00e1s grande del mundo. Entre todas estas marcas, destaca especialmente la apuesta de&nbsp;<span style=\"color: #000000;\"><strong>Cortefiel<\/strong><\/span>&nbsp;por el mercado ruso, sobre todo despu\u00e9s de que el grupo madrile\u00f1o comprara en 2013 las franquicias de su socio local en Rusia,&nbsp;<a title=\"Melon Fashion Group\" href=\"http:\/\/www.melonfashion.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Melon Fashion Group<\/strong><\/span><\/a>. A finales del 2013, la compa\u00f1\u00eda hizo p\u00fablico su objetivo de abrir 200 tiendas en Rusia antes del 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otro lado, junto con las principales compa\u00f1\u00edas del sector, existe todo un conjunto de empresas de menor tama\u00f1o que han empezado a operar en Rusia a trav\u00e9s del canal multimarca, como&nbsp;<a title=\"Condor\" href=\"http:\/\/www.condor.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>C\u00f3ndor<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;o&nbsp;<a title=\"Isabel de Pedro\" href=\"http:\/\/www.isabeldepedro.com\/es_n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>Isabel de Pedro<\/strong><\/span><\/a>, entre otras. La mayor\u00eda de ellas han tenido acceso al mercado ruso a trav\u00e9s de la feria de moda&nbsp;<a title=\"CPM Mosc\u00fa\" href=\"http:\/\/www.cpm-moscow.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong>CPM Mosc\u00fa<\/strong><\/span><\/a>, que representa una de las principales v\u00edas de acceso a sus redes de distribuci\u00f3n.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Intensificaci\u00f3n de las relaciones hispanorusas<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las exportaciones espa\u00f1olas de moda a Rusia superaron en 2013 la barrera de los <span style=\"color: #000000;\"><strong>400 millones de euros<\/strong><\/span>, con un alza del 10,2% respecto al a\u00f1o anterior. A pesar de que este crecimiento de las ventas en Rusia fue m\u00e1s moderado que en a\u00f1os anteriores, no es nada desde\u00f1able, de modo que al margen de crisis se espera que el sector de la moda siga creciendo en Rusia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zara-russia-1024x463.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3677\" src=\"http:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zara-russia-1024x463.jpg\" alt=\"Zara Rusia\" width=\"614\" height=\"278\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este contexto de expansi\u00f3n de las marcas espa\u00f1olas, <span style=\"color: #000000;\"><strong>resulta clave el conocimiento de la lengua rusa<\/strong><\/span> como puente para la comunicaci\u00f3n entre Rusia y Espa\u00f1a. Rusia es uno de los principales mercados emergentes, adem\u00e1s de ser el pa\u00eds m\u00e1s grande del mundo y poseer una situaci\u00f3n \u00fanica a caballo entre Europa y Asia. El ruso est\u00e1 en auge desde hace algunos a\u00f1os y se espera que siga creciendo la cifra de hablantes de la <span style=\"text-decoration: underline;\"><a title=\"Ruso cuarta lengua m\u00e1s hablada en el mundo\" href=\"http:\/\/clicasia.com\/curiosidades-sobre-rusia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\"><b>octava lengua m\u00e1s hablada en el mundo<\/b><\/span><\/a><\/span>. Si deseas aprender ruso, consulta los <a title=\"Cursos ruso Clic Asia\" href=\"http:\/\/clicasia.com\/portfolio\/ruso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><b>cursos de ruso <\/b><\/span><\/span><\/a>en la escuela <a title=\"Clic Asia\" href=\"http:\/\/clicasia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><b>Clic Asia<\/b><\/span><\/span><\/a>, el \u00fanico centro en Barcelona especializado en idiomas orientales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pesar de que entre enero y mayo, el crecimiento de las exportaciones de moda espa\u00f1ola a Rusia se vio frenado debido a la crisis con Ucrania y las tensiones entre la Uni\u00f3n Europea y la Federaci\u00f3n Rusa, el crecimiento de las exportaciones textiles de marca espa\u00f1ola sigue siendo alentador en dicho pa\u00eds. Inditex, el principal grupo textil espa\u00f1ol&nbsp;acaba de abrir tres tiendas de&nbsp;su marca de bajo coste Lefties&nbsp;en Rusia. El grupo gallego ha escogido el mercado ruso para que&nbsp;Lefties&nbsp;d\u00e9 su salto internacional y representa un paso m\u00e1s en su expansi\u00f3n internacional. Muestra de la temporada primavera-verano de Lefties, 2014. En primer lugar, Inditex&nbsp;cuenta con 412 establecimientos distribuidos por todo el territorio ruso, de los cuales 77 pertenecen a&nbsp;Zara, 74 a Bershka, 70 a&nbsp;Pull &amp; Bear, 70 a&nbsp;Stradivarius, 54 a&nbsp;Oysho, 34 a&nbsp;Massimo Dutti, 20 a Zara Home&nbsp;y 7 a&nbsp;Uterq\u00fce. Desde el pasado 1 de agosto, el gigante de la distribuci\u00f3n de moda cuenta adem\u00e1s con otros tres establecimientos de&nbsp;Lefties, dos en Mosc\u00fa y un tercero en San Petersburgo. M\u00e1s concretamente, la marca Bershka, destinada a un p\u00fablico adolescente, o Uterque, hacia un p\u00fablico con mayor nivel adquisitivo, han tenido muy buena acogida en Rusia, pa\u00eds que valora en gran medida el sector de la moda. Establecimiento de Zara en Mosc\u00fa, Rusia. En segundo lugar, otros grandes grupos representativos de moda nacional tambi\u00e9n tienen una fuerte presencia en el mercado ruso.&nbsp;Mango&nbsp;cuenta con 134 establecimientos;&nbsp;Cortefiel&nbsp;con 47 (18 de&nbsp;Springfield&nbsp;y 29 de&nbsp;Women\u2019secret); Camper con 16;&nbsp;Tous&nbsp;con 7 y&nbsp;Desigual&nbsp;con 6. La mayor\u00eda de las tiendas de las cadenas espa\u00f1olas se concentran en Mosc\u00fa y en San Petersburgo, las dos ciudades principales del pa\u00eds m\u00e1s grande del mundo. Entre todas estas marcas, destaca especialmente la apuesta de&nbsp;Cortefiel&nbsp;por el mercado ruso, sobre todo despu\u00e9s de que el grupo madrile\u00f1o comprara en 2013 las franquicias de su socio local en Rusia,&nbsp;Melon Fashion Group. A finales del 2013, la compa\u00f1\u00eda hizo p\u00fablico su objetivo de abrir 200 tiendas en Rusia antes del 2016. Por otro lado, junto con las principales compa\u00f1\u00edas del sector, existe todo un conjunto de empresas de menor tama\u00f1o que han empezado a operar en Rusia a trav\u00e9s del canal multimarca, como&nbsp;C\u00f3ndor&nbsp;o&nbsp;Isabel de Pedro, entre otras. La mayor\u00eda de ellas han tenido acceso al mercado ruso a trav\u00e9s de la feria de moda&nbsp;CPM Mosc\u00fa, que representa una de las principales v\u00edas de acceso a sus redes de distribuci\u00f3n. Intensificaci\u00f3n de las relaciones hispanorusas Las exportaciones espa\u00f1olas de moda a Rusia superaron en 2013 la barrera de los 400 millones de euros, con un alza del 10,2% respecto al a\u00f1o anterior. A pesar de que este crecimiento de las ventas en Rusia fue m\u00e1s moderado que en a\u00f1os anteriores, no es nada desde\u00f1able, de modo que al margen de crisis se espera que el sector de la moda siga creciendo en Rusia. En este contexto de expansi\u00f3n de las marcas espa\u00f1olas, resulta clave el conocimiento de la lengua rusa como puente para la comunicaci\u00f3n entre Rusia y Espa\u00f1a. Rusia es uno de los principales mercados emergentes, adem\u00e1s de ser el pa\u00eds m\u00e1s grande del mundo y poseer una situaci\u00f3n \u00fanica a caballo entre Europa y Asia. El ruso est\u00e1 en auge desde hace algunos a\u00f1os y se espera que siga creciendo la cifra de hablantes de la octava lengua m\u00e1s hablada en el mundo. Si deseas aprender ruso, consulta los cursos de ruso en la escuela Clic Asia, el \u00fanico centro en Barcelona especializado en idiomas orientales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[2450,2451,2449,7,18,19,11,14,22],"tags":[24,25,27,28,93,34,240,273,98,99,447,38,47,48,448,449,49,450,451,452,453,454,218,189,455,456,457,70,153,71,119,72,75,76,126,127,128,458,459,198,164,460],"class_list":["post-3674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-clicasia","category-barcelona","category-clicasia","category-culturasia","category-espana","category-globalizacion","category-noticias-actualidad","category-noticias-clic-asia","category-rusia","tag-academia","tag-aprender","tag-asia","tag-barcelona","tag-clase","tag-clases","tag-clases-particulares","tag-comercio-internacional","tag-curso","tag-cursos-2","tag-diseno-textil","tag-economia","tag-escuela","tag-espana","tag-espanola","tag-espanolas","tag-estudiar","tag-euroasia","tag-europa","tag-exportaciones","tag-globalizacion-2","tag-idioma-ruso","tag-idiomas-orientales","tag-lengua-rusa","tag-marcas-espanolas","tag-mercado-emergente","tag-moda","tag-nativa","tag-nativas","tag-nativo","tag-nativos","tag-negocios","tag-profesor","tag-profesora","tag-profesorado","tag-profesoras","tag-profesores","tag-retail","tag-ropa","tag-rusia","tag-ruso-2","tag-textil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}