La noticia de la muerte de Margaret Thatcher inund\u00f3 las portadas de la prensa internacional y de las redes sociales chinas. En Clicasia, como academia de chino, creemos que es un buen momento para reflexionar sobre las relaciones que China mantuvo con el Reino Unido en aquellos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Margaret Thatcher fue una figura clave en las relaciones entre China y Reino Unido durante los a\u00f1os ochenta y noventa. Seg\u00fan el profesor de la China Moderna en la Universidad de Oxford, Rana Mitter, en declaraciones con China Daily, Thatcher \u00aba pesar de que siempre estaba decidida en la defensa de lo que ella consideraba los intereses nacionales brit\u00e1nicos, tambi\u00e9n comprendi\u00f3 la importancia del pragmatismo y de las buenas relaciones con China\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\n\u00abHablando con franqueza, la soberan\u00eda no es una cuesti\u00f3n que se pueda debatir. El tiempo ha madurado, as\u00ed que debemos decirlo claramente: en el a\u00f1o 1997 China recuperar\u00e1 Hong Kong\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n
\nEn el marco de las negociaciones que la primera ministra brit\u00e1nica llev\u00f3 a cabo con China, la primera intenci\u00f3n de \u00e9sta fue mantener la presencia inglesa en Hong Kong. La Dama de Hierro ten\u00eda la intenci\u00f3n de ceder la soberan\u00eda a China, manteniendo una influencia decisiva en la administraci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n
No obstante, top\u00f3 con el \u00e1nimo insobornable de Deng Xiaoping, quien pronunci\u00f3 supuestamente: \u00abHablando con franqueza, la soberan\u00eda no es una cuesti\u00f3n que se pueda debatir. El tiempo ha madurado, as\u00ed que debemos decirlo claramente: en el a\u00f1o 1997 China recuperar\u00e1 Hong Kong\u00bb. La entonces primera ministra qued\u00f3 muy sorprendida de las firmes palabras de su hom\u00f3nimo chino.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
A Margaret Thatcher no le qued\u00f3 m\u00e1s remedio que olvidar su plan. La validez de una soberan\u00eda inglesa sobre los territorios chinos radicaba en una serie de tratados que las potencias occidentales impusieron sobre China durante el siglo XIX y que China consider\u00f3 como desiguales<\/i>. Para Deng Xiaoping, esos acuerdos no ten\u00edan ning\u00fan tipo de vigor. Para \u00e9l, no recuperar Hong Kong era s\u00edntoma de continuar con el gobierno imperialista de los Qing, d\u00e9bil y anticuado. El diciembre de 1984 se firm\u00f3 la Declaraci\u00f3n Conjunta sino-brit\u00e1nica, que deb\u00eda mantener el status quo<\/i> de la colonia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La noticia de la muerte de Margaret Thatcher inund\u00f3 las portadas de la prensa internacional y de las redes sociales chinas. En Clicasia, como academia de chino, creemos que es un buen momento para reflexionar sobre las relaciones que China mantuvo con el Reino Unido en aquellos a\u00f1os. Margaret Thatcher fue una figura clave en las relaciones entre China y Reino Unido durante los a\u00f1os ochenta y noventa. Seg\u00fan el profesor de la China Moderna en la Universidad de Oxford, Rana Mitter, en declaraciones con China Daily, Thatcher \u00aba pesar de que siempre estaba decidida en la defensa de lo que ella consideraba los intereses nacionales brit\u00e1nicos, tambi\u00e9n comprendi\u00f3 la importancia del pragmatismo y de las buenas relaciones con China\u00bb. \u00abHablando con franqueza, la soberan\u00eda no es una cuesti\u00f3n que se pueda debatir. El tiempo ha madurado, as\u00ed que debemos decirlo claramente: en el a\u00f1o 1997 China recuperar\u00e1 Hong Kong\u00bb. En el marco de las negociaciones que la primera ministra brit\u00e1nica llev\u00f3 a cabo con China, la primera intenci\u00f3n de \u00e9sta fue mantener la presencia inglesa en Hong Kong. La Dama de Hierro ten\u00eda la intenci\u00f3n de ceder la soberan\u00eda a China, manteniendo una influencia decisiva en la administraci\u00f3n. No obstante, top\u00f3 con el \u00e1nimo insobornable de Deng Xiaoping, quien pronunci\u00f3 supuestamente: \u00abHablando con franqueza, la soberan\u00eda no es una cuesti\u00f3n que se pueda debatir. El tiempo ha madurado, as\u00ed que debemos decirlo claramente: en el a\u00f1o 1997 China recuperar\u00e1 Hong Kong\u00bb. La entonces primera ministra qued\u00f3 muy sorprendida de las firmes palabras de su hom\u00f3nimo chino. A Margaret Thatcher no le qued\u00f3 m\u00e1s remedio que olvidar su plan. La validez de una soberan\u00eda inglesa sobre los territorios chinos radicaba en una serie de tratados que las potencias occidentales impusieron sobre China durante el siglo XIX y que China consider\u00f3 como desiguales. Para Deng Xiaoping, esos acuerdos no ten\u00edan ning\u00fan tipo de vigor. Para \u00e9l, no recuperar Hong Kong era s\u00edntoma de continuar con el gobierno imperialista de los Qing, d\u00e9bil y anticuado. El diciembre de 1984 se firm\u00f3 la Declaraci\u00f3n Conjunta sino-brit\u00e1nica, que deb\u00eda mantener el status quo de la colonia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[2450,2451,2449,11],"tags":[31,106,2153],"class_list":["post-2387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-clicasia","category-barcelona","category-clicasia","category-noticias-actualidad","tag-china","tag-historia","tag-hong-kong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}