{"id":17571,"date":"2023-04-21T13:11:36","date_gmt":"2023-04-21T11:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/clicasia.com\/?p=17571"},"modified":"2023-08-18T12:07:38","modified_gmt":"2023-08-18T10:07:38","slug":"novela-coreana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/novela-coreana\/","title":{"rendered":"Libros coreanos que deber\u00edas leer"},"content":{"rendered":"\n<p>Sant Jordi ya est\u00e1 aqu\u00ed, y por eso hemos pensado que ser\u00eda una buena idea presentaros algunas de las novelas coreanas que han causado revuelo recientemente en el mundo literario. La <a href=\"https:\/\/clicasia.com\/10-webtoons-para-introducirte-a-la-cultura-coreana\/\">literatura coreana<\/a> incluye libros muy variados y para todos los gustos. Entre ellos, hemos seleccionado 3 novelas que presentaremos a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Kim Ji-Young, nacida en 1982 (82\ub144\uc0dd \uae40\uc9c0\uc601)<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"445\" src=\"https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/51EmikiV1cL._SX342_SY445_QL70_ML2_.jpg\" alt=\"Novela sobre feminismo, familia y sociedad. \" class=\"wp-image-17578\" srcset=\"https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/51EmikiV1cL._SX342_SY445_QL70_ML2_.jpg 282w, https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/51EmikiV1cL._SX342_SY445_QL70_ML2_-190x300.jpg 190w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kim Ji-Young, nacida en 1982<\/em> (2016) de Cho Nam-joo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Esta novela, escrita por Cho Nam-joo (\uc870\ub0a8\uc8fc) en 2016, se ha convertido en todo un referente para el movimiento feminista en Corea del Sur. La intenci\u00f3n de la autora fue retratar la vida de una mujer parecida a la suya y a la de muchas otras mujeres del pa\u00eds, para mostrar la discriminaci\u00f3n que sienten.<\/p>\n\n\n\n<p>El nombre de la protagonista Kim Jiyoung (\uae40\uc9c0\uc601) fue escogido intencionalmente por su gran prevalencia en Corea del Sur. Jiyoung fue durante varios a\u00f1os (en la d\u00e9cada de los 70) el nombre m\u00e1s com\u00fan para ni\u00f1as. Y Kim es el apellido m\u00e1s com\u00fan en la pen\u00ednsula por goleada, compartido por m\u00e1s de un 20% de la poblaci\u00f3n. Con este t\u00edtulo, pretend\u00eda acercar la historia a la poblaci\u00f3n, para que resonase con el mayor n\u00famero de personas posibles.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2019, se estren\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UKMA9gzl1ds\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">una pel\u00edcula<\/a> protagonizada por Jung Yu-mi (<em>Train to Busan<\/em>) y Gong Yoo (<em>Goblin<\/em>). El libro fue traducido pro Joo Hasun para la editorial Alfaguara en 2019.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">i want to die but i want to eat tteokbokki (\uc8fd\uace0 \uc2f6\uc9c0\ub9cc \ub5a1\ubcf6\uc774\ub294 \uba39\uace0 \uc2f6\uc5b4)<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/9781526650863.jpg\" alt=\"Novela sobre psiquiatria y dist\u00edmia \" class=\"wp-image-17574\" width=\"326\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/9781526650863.jpg 568w, https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/9781526650863-400x640.jpg 400w, https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/9781526650863-187x300.jpg 187w\" sizes=\"(max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Escrito por Baek Sehee (\ubc31\uc138\ud76c) en 2018, se basa en la experiencia personal de la autora y en las visitas que mantiene con su psiquiatra. Con este libro Baek, pretende acercarse a todos los lectores que, como ella, alguna vez se han sentido desencantados con la vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Baek Sehee trabajaba como directora de redes sociales de una editorial cuando decide empezar a ir a terapia. Parece que lo \u00fanico que tiene ganas de hacer es comer tteokbokki. El tteokbokki es un plato tradicional coreano hecho a base de pastelitos de arroz sumergidos en una deliciosa salsa picante.<\/p>\n\n\n\n<p>En junio de 2022, este libro fue traducido al ingl\u00e9s por Antor Hur, finalista para el premio International Booker. De momento no se ha traducido al espa\u00f1ol, pero confiamos en que pronto estar\u00e1 disponible.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pachinko (\ud30c\uce5c\ucf54)<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/61qIvy8DXML.jpeg\" alt=\"Novela hist\u00f3rica entre Jap\u00f3n y Corea. \" class=\"wp-image-17573\" width=\"352\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/61qIvy8DXML.jpeg 683w, https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/61qIvy8DXML-400x586.jpeg 400w, https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/61qIvy8DXML-600x878.jpeg 600w, https:\/\/clicasia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/61qIvy8DXML-205x300.jpeg 205w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pachinko<\/em> (2017) de Min Jin Lee<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Pachinko es un libro escrito originalmente en ingl\u00e9s, por la escritora coreano-americana Min Jin Lee en 2017. Entr\u00f3 en el top 10 de Mejores Libros de 2017 del New York Times, de USA Today y de Amazon. Adem\u00e1s fue finalista en los National Book Awards de 2017.<\/p>\n\n\n\n<p>Es una novela de ficci\u00f3n hist\u00f3rica y la trama ocurre durante la ocupaci\u00f3n japonesa de Corea (1910-1945). La protagonista, Sunja, es una joven de 16 a\u00f1os de la isla de Yeongdo que se casa con un sacerdote y se muda a Jap\u00f3n, despu\u00e9s de que un hombre casado la deje embarazada. El libro se extiende durante varios a\u00f1os y cuatro generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue traducido al espa\u00f1ol por Eva Gonz\u00e1lez Rosales para la editorial de literatura asi\u00e1tica Quaterni en 2018. Adem\u00e1s, en 2022, se adapt\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=g4JAsP1_QBU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">una serie para Apple TV+<\/a>, protagonizada por Kim Min-ha, Youn Yuh-jung (<em>Minari<\/em>) y Lee Min-ho (<em>Heirs<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>Si quieres adquirir alguno de estos libros, puedes rellenar el siguiente formulario:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-contact-form-7-contact-form-selector\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f34737-o1\" lang=\"ca\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"34737\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17571#wpcf7-f34737-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init e03e3b1aa08b cmatic-conn cmatic-aud-3 cmatic-mapd0-0 cmatic-v097802 cmatic-sent-0 cmatic-total-3745\" aria-label=\"Formulari de contacte\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"34737\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ca\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f34737-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"row\">\n\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"El teu email\" type=\"email\" name=\"Email\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n\t<div class=\"col-md-6\">\n\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-control form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"El teu nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-md-6\">\n\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Idioma\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"Idioma\"><option value=\"\">&#8212;Trieu una opci\u00f3&#8212;<\/option><option value=\"Xin\u00e8s\">Xin\u00e8s<\/option><option value=\"Core\u00e0\">Core\u00e0<\/option><option value=\"Japon\u00e8s\">Japon\u00e8s<\/option><option value=\"Turc\">Turc<\/option><option value=\"Tailand\u00e8s\">Tailand\u00e8s<\/option><option value=\"\u00c0rab\">\u00c0rab<\/option><option value=\"Rus\">Rus<\/option><option value=\"Hindi\">Hindi<\/option><option value=\"Urdu\">Urdu<\/option><option value=\"Farsi\">Farsi<\/option><option value=\"Vietnamita\">Vietnamita<\/option><option value=\"Mongol\">Mongol<\/option><option value=\"Indon\u00e8si\">Indon\u00e8si<\/option><option value=\"Tagalog\">Tagalog<\/option><option value=\"Panjabi\">Panjabi<\/option><option value=\"Canton\u00e8s\">Canton\u00e8s<\/option><option value=\"Tayiko\">Tayiko<\/option><option value=\"Azerbaidjan\">Azerbaidjan<\/option><option value=\"Altres\">Altres<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n\t<div class=\"col-md-6\">\n\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Telfon\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"Tel\u00e8fon\" type=\"tel\" name=\"Telfon\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-md-6\" style=\"margin-bottom:5px;\">\n\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Nivel\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"Nivel\"><option value=\"\">&#8212;Trieu una opci\u00f3&#8212;<\/option><option value=\"Inicial\">Inicial<\/option><option value=\"Intermedi\">Intermedi<\/option><option value=\"Avan\u00e7at\">Avan\u00e7at<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n\t<div class=\"col-md-6\">\n\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Horario\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"Horario\"><option value=\"\">&#8212;Trieu una opci\u00f3&#8212;<\/option><option value=\"Mat\u00ed\">Mat\u00ed<\/option><option value=\"Tarda\">Tarda<\/option><option value=\"Indiferent\">Indiferent<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-md-6\">\n\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Ciudad\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"Ciudad\"><option value=\"\">&#8212;Trieu una opci\u00f3&#8212;<\/option><option value=\"Barcelona\">Barcelona<\/option><option value=\"Madrid\">Madrid<\/option><option value=\"Online\">Online<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t<div class=\"form-input-group\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Tumensaje\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"El teu missatge\" type=\"text\" name=\"Tumensaje\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display:none;\">\n<\/div>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Aceptacion\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"Aceptacion\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">He llegit i accepto <a href=\"https:\/\/clicasia.com\/mensaje-contacto\/\">l'Av\u00eds Legal i la Pol\u00edtica de Privadesa<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div class=\"form-submit\">\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"122\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant Jordi ya est\u00e1 aqu\u00ed, y por eso hemos pensado que ser\u00eda una buena idea presentaros algunas de las novelas coreanas que han causado revuelo recientemente en el mundo literario. La literatura coreana incluye libros muy variados y para todos los gustos. Entre ellos, hemos seleccionado 3 novelas que presentaremos a continuaci\u00f3n: Kim Ji-Young, nacida en 1982 (82\ub144\uc0dd \uae40\uc9c0\uc601) Esta novela, escrita por Cho Nam-joo (\uc870\ub0a8\uc8fc) en 2016, se ha convertido en todo un referente para el movimiento feminista en Corea del Sur. La intenci\u00f3n de la autora fue retratar la vida de una mujer parecida a la suya y a la de muchas otras mujeres del pa\u00eds, para mostrar la discriminaci\u00f3n que sienten. El nombre de la protagonista Kim Jiyoung (\uae40\uc9c0\uc601) fue escogido intencionalmente por su gran prevalencia en Corea del Sur. Jiyoung fue durante varios a\u00f1os (en la d\u00e9cada de los 70) el nombre m\u00e1s com\u00fan para ni\u00f1as. Y Kim es el apellido m\u00e1s com\u00fan en la pen\u00ednsula por goleada, compartido por m\u00e1s de un 20% de la poblaci\u00f3n. Con este t\u00edtulo, pretend\u00eda acercar la historia a la poblaci\u00f3n, para que resonase con el mayor n\u00famero de personas posibles. En 2019, se estren\u00f3 una pel\u00edcula protagonizada por Jung Yu-mi (Train to Busan) y Gong Yoo (Goblin). El libro fue traducido pro Joo Hasun para la editorial Alfaguara en 2019. i want to die but i want to eat tteokbokki (\uc8fd\uace0 \uc2f6\uc9c0\ub9cc \ub5a1\ubcf6\uc774\ub294 \uba39\uace0 \uc2f6\uc5b4) Escrito por Baek Sehee (\ubc31\uc138\ud76c) en 2018, se basa en la experiencia personal de la autora y en las visitas que mantiene con su psiquiatra. Con este libro Baek, pretende acercarse a todos los lectores que, como ella, alguna vez se han sentido desencantados con la vida. Baek Sehee trabajaba como directora de redes sociales de una editorial cuando decide empezar a ir a terapia. Parece que lo \u00fanico que tiene ganas de hacer es comer tteokbokki. El tteokbokki es un plato tradicional coreano hecho a base de pastelitos de arroz sumergidos en una deliciosa salsa picante. En junio de 2022, este libro fue traducido al ingl\u00e9s por Antor Hur, finalista para el premio International Booker. De momento no se ha traducido al espa\u00f1ol, pero confiamos en que pronto estar\u00e1 disponible. Pachinko (\ud30c\uce5c\ucf54) Pachinko es un libro escrito originalmente en ingl\u00e9s, por la escritora coreano-americana Min Jin Lee en 2017. Entr\u00f3 en el top 10 de Mejores Libros de 2017 del New York Times, de USA Today y de Amazon. Adem\u00e1s fue finalista en los National Book Awards de 2017. Es una novela de ficci\u00f3n hist\u00f3rica y la trama ocurre durante la ocupaci\u00f3n japonesa de Corea (1910-1945). La protagonista, Sunja, es una joven de 16 a\u00f1os de la isla de Yeongdo que se casa con un sacerdote y se muda a Jap\u00f3n, despu\u00e9s de que un hombre casado la deje embarazada. El libro se extiende durante varios a\u00f1os y cuatro generaciones. Fue traducido al espa\u00f1ol por Eva Gonz\u00e1lez Rosales para la editorial de literatura asi\u00e1tica Quaterni en 2018. Adem\u00e1s, en 2022, se adapt\u00f3 una serie para Apple TV+, protagonizada por Kim Min-ha, Youn Yuh-jung (Minari) y Lee Min-ho (Heirs). Si quieres adquirir alguno de estos libros, puedes rellenar el siguiente formulario:<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[2450,2451,2449,308,7],"tags":[2502,2495,309,311,96,2417,2416],"class_list":["post-17571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-clicasia","category-barcelona","category-clicasia","category-corea","category-culturasia","tag-aprendizajecoreano","tag-clicasiacoreano","tag-corea","tag-corea-del-sur","tag-cultura","tag-cultura-coreana","tag-libros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clicasia.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}